Gasolina!

J'ai fait mon premier plein d'essence le we dernier...Résultat 4 Bolivares que j'ai payés en petites pièces! 4 bolivares soit 1,26€ pour les 40 litres...Fascinant!

J'en profite pour mettre une petite photo de ma belle voiture jaune (très discrète!).

Eu comprei pela primera vez gasolina esse fim de semana, resultado: 4 Bolivares que paguei com moedinhas ! 4 bolivares sao 1,5 dolares para 40 litros...Fascinante!
Aproveito para mostrar meu carro lindo amarelo (e muito dicreto!).

El Avila

El Avila est la montagne qui surplombe tout Caracas: accesible par plusieurs chemins, tout le monde s'y rend le we pour marcher. Dimanche, j'ai marché 3h: belle vue de la ville et jolies cascades.

El Avila é a montanha de Caracas: accessível a pie via varios caminhos, todo mundo vem caminhar de final de semana. Domingo, caminhei 3h: linda vista da cidade e cachoeiras bonitas.